[2010年6月1日 台灣桃園]

自動注射器、筆型注射器及吸入器領導廠商瑞健與感應器製造專家SICK Sensor Intelligence 近期有密切合作，共同為全球製藥及生技公司客製所需的相關機械系統。為表彰此合作關係，SICK於最新活動《SICK Solution Tour 2010》中特別提到了與瑞健合作的經驗。

《SICK Solution Tour 2010》為SICK所策畫的網站活動，其內容詳細說明SICK之感應器零件如何被客戶所使用以及提供的額外相關服務。除了生產高科技藥物運輸系統之外，瑞健也為提供產品之全自動／半自動測試／組裝機系統的研製。瑞健經驗豐富的自動化系統工程師們依客戶需求製作精密複雜的機器。藉由置入SICK的光電感測器以及安全插鞘設備使整體機器的安全性及實用性更上一層樓。除了網路上的內容之外，相關文章也將會出現在SICK中英文雜誌上。

瑞健行銷總監Steven Kaufman表示：「與合作廠商及供應商建立穩固的關係對我們來說非常重要。我們很開心能透過《SICK Solution Tour 2010》網站以及平面媒介分享與SICK合作的經驗。瑞健將持續與優質廠商合作以滿足客戶需求和公司的品質政策。」

欲多了解於《SICK Solution Tour 2010》之報導請至以下連結：
http://www.sick-solutions-tour.com/gb/index.php?tourstopId=1328

關於瑞健集團

瑞健集團為設計、研發、及製造先進藥物傳輸系統的私有產業龍頭，目前全球已有超過1,500名員工(1,000名員工位於台灣)。其事業據點涵蓋位 於瑞典及美國的現代化設計中心以及設立於亞洲的先進製造廠房。

瑞健主要客戶為世界頂尖藥廠以及生技公司，提供如自動化注射器，筆型注射器以及吸入器等高科技產品。集團持續投資於研發製造為開發新型高科技藥物輸 送系統以符合市場趨勢，其中包括使用步驟簡化、注射器精密化、拋棄式／複用式多重選擇、劑量彈性化以及藥劑濃稠度之配合等。

集團主要分為以下三大事業群：

SHL Medical
主要為製藥和生技企業設計、研發、及製造高科技藥物傳輸系統

SHL Healthcare
從事居家及醫院護理器材之研發製造

SHL Technologies
提供醫療科技及工業設備之OEM製造與相關服務

如欲更深入了解瑞健集團，請至公司網站 www.shl-group.com 或透過 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看 與我們連絡。

瑞健媒體聯絡人

高福曼
行銷總監
M: +886 932 111 460
這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看